Und der Hausarzt, der Susi von früh

Und der Hausarzt, der Susi von früh auf behandelt hat, ist auch Jude. Das ist doch ganz in Ordnung, denkt Susi. Aber sie hat längst gemerkt, dass gewisse Unterscheidungen gemach wurden:
Es kam vor dass Susis Mutter am Abend dringend noch etwas für die Küche brauchte, wenn alle Geschäfte geschlossen hatten. Dann schickte sie Susi zu dem kleinen Krämerladen von Mosche Herz. Bei dem konnte man noch bis spät abends durch die Hintertür einkaufen Aber sie sagte nicht: Geh zu Herz! Sie sagte: Geh zum Juden! Oder wenn die Leute von Doktor Levi sprachen, gab es welche die sagten: Ein Jude, aber ein sehr guter Arzt.- Aberl Warum eigentlich aber, überlegt Susi, und dann denkt sie nicht weiter darüber nach. Auch über die Freundschaftsringe denk sie nicht langenach. Sie durfte den ihren tragen, Esther nicht. Die Erwachsenen hatten manchmal seltsame Ansichten. Was änderte das schon? Esther blieb trotzdem ihre Freundin.
Bald aber begann sich vieles zu ändern. Rote Fahnen mit dem Hakenkreuz hingen von allen Häusern herunter, und auf den Strassen marschierten SA-Männer in braunen Uniformen. Die Hitlerpartei hatte die Regierung übernommen. Ihr Führer war jetzt der Führer des ganzen Landes.
Ist das schlimm? fragte Susi ihre Mutter. '"Schlimm? Wie kommst du darauf. Esther hat das gesagt. Und Susi denkt: Ob es wahr ist,
was Esther Vater über die Hitlerleute sagt? Es hört sich an, als hätte er Angst vor ihnen. Susis Vater redet ganz anders. Er behauptet, dass es jetzt alles besser wird. Dass die vielen Arbeitslosen von der Strasse kommen. Dass es jetzt wieder eine Ordnung gibt.
Die Stimme der Mutter drang in Susis Gedanken. "Du
solltest besser nicht auf Esther hören. Was versteht die schon davon? Sie ist ja sonst ein nettes Mädchen, aber.
,Was aber?
"Ich weiss nicht, ob es gut ist, dass du ständig mit ihr zusammen bist. Es wird so vieles geschwätzt
und gemunkelt. Gestern hat mich Frau Gruber im Treppenhaus angehalten. Wieso du als arisches Kind immer noch mit diesem Judenmädchen verkehrst

Resultater (Dansk) 1:

Den praktiserende læge, Susi fra begyndelsen behandles, er også jødiske. Det er helt okay, tænker Susi. Men hun vidste længe siden, at der er sket visse sondringer:Det var, at sagsøge mor behov presserende noget for køkkenet når alle butikker var lukket om aftenen. Så sendte hun Susi til den lille købmand Moshe udenad. Hvor kan du købe en nat indtil sent ad bagvejen, men hun ikke sige: gå til hjertet! Hun sagde: gå til jøderne! Eller når folk talte om læge Levi, der, som sagde, at: A jøde, men en meget god læge.-Aberl hvorfor men faktisk overvejer Susi, og så hun tænker ikke længere om det. Ikke langenach tror det også over venskab ringene. Hun fik lov til at bære de deres, Esther ikke. Voksne var undertiden mærkelige synspunkter. Hvad ændrede det allerede? Esther var stadig veninden.Mange begyndte dog snart, at ændre. Red flag med hagekors hængende fra alle husene, og kidnappet i brune uniformer marcherede på gaderne. Partiet Hitler havde overtaget regeringen. Deres leder var nu leder af hele landet.Er det slemt? deres mor spurgte Susi. «"Dårlige? Hvordan kan du finde. Esther sagde. Og Susi mener: Hvis det er sandt,.Hvad betyder Esther Vater om Hitler mennesker? Det lyder som om han var bange for dem. Sagsøge far taler meget forskelligt. Han hævder, at det vil nu alle blive bedre. Der kommer de mange arbejdsløse fra gaden. Nu er der en ordre.Moderens stemme brød ind i Sue tanker. "Duskal hellere ikke lytte til Esther. Hvad er der ved det? Ellers er hun en dejlig pige, men., Men hvad?"Jeg ved ikke, om det er godt at du er konstant med hende. Det waffling så megetog rygter. I går har fru Gruber stoppet mig i trappeopgange. Hvorfor du ledtog som Arian barn stadig med denne jødiske pige

Resultater (Dansk) 2:

Og, den praktiserende læge, at Susi fra behandlet tidligt, er også en Jøde. Det er i orden, mener Susi. Men det har længe været klar over, at visse sondringer var gemach:
Det skete, at Susie mor aften meget noget behov for i køkkenet, når alle butikker blev lukket. Så sendte hun Susi til den lille købmand på Moshe hjerte. I du kan stadig indtil sent shopping ad bagdøren, men hun sagde ikke gå til hjerte! Hun sagde, gå til Jøde! Eller hvis folk Doctor Levi talte, var der dem, der sagde: En Jøde, men en meget god Arzt.- Aberl Hvorfor men i betragtning Susi, og derefter hun ikke tænke meget over det. Også på venskab ringe de ikke tror langenach. Du kunne bære hendes, Esther ikke. Voksne havde til tider mærkelige udtalelser. Hvad ændret sig? Esther var stadig hendes ven.
Men snart mange begyndte at ændre sig. Røde flag med hagekors hang ned fra alle husene, og i gaderne marcherede SA mænd i brune uniformer. Hitler partiet havde overtaget regeringen. Deres leder var nu leder af hele landet.
Er det slemt? Susi spurgte sin mor. ? "" Dårlig Hvad gør du tror Esther har sagt, at Og Susi tænker .. Uanset om det er sandt
? .. Hvad Esther far om Hitlerites siger Det lyder, som om han var bange for dem Susis far taler meget anderledes Han hævde, at det er alt bedre nu. det faktum, at mange arbejdsløse kommer fra gaden. det faktum, at det nu udgør en ordre.
mors stemme trængte Susis tanker. "du
bedre ikke høre burde Esther. Hvad gør det allerede? Hun er ellers en dejlig pige, men.
Men hvad?
"Jeg ved ikke, om det er godt, at du er konstant med hende. Det er så meget vrøvl
og rygter. I går stoppede mig Fraungruber i trappeopgangen. Hvorfor du stadig fordrejer den ariske barn med denne jødiske pige

Resultater (Dansk) 3:

og lægen, damen af tidlig behandling, også er jøde.det er okay, dame.men hun allerede har gættet, at visse sondringer afdeling.det var i det susis mor i aften har brug for noget i køkkenet, der er nødvendige, hvis alle butikkerne er lukkede.så hun sendte mig til lille butik af moshe hjerte.hvor kan vi stadig til sent om aftenen, ad bagdøren, men de var ikke ude for at hjerte!hun sagde, "gå til jøder.eller, hvis folk i læge levi, idet der var dem, der sagde, at han var jøde, men en meget god arzt. - aberl hvorfor, men om dame, og så fortsætter vi med at tænke på.om venskab, ringe, gør det ikke langenach.hun fik lov til at tage hende, esther.de voksne havde nogle mærkelige idéer.hvad ændrede det?esther stadig var hendes ven.men tingene hurtigt begyndte at ændre sig.røde flag med hagekors, var alle de huse, og i gaderne i sa marcherede i brun uniformer.den hitlerpartei, regeringen havde overtaget.deres leder er nu leder af hele landet.- er det slemt?bad dame din mor. "dårlig?hvordan kommer du på det.esther.og dame tror, om det er rigtigt,hvad esther far på hitlerleute siger?det lyder, som om han er bange for dig.susis far er helt anderledes.han sagde, at alt ville blive bedre nu.antallet af arbejdsløse ved vejen.det er en ret.stemmen fra mor var i susis tanker. "dubedre ikke at esther.hvad er det?hun er en sød pige, men.men hvad?"jeg ved ikke, om det er godt, at du altid være sammen med hende.der er så meget høj- og hviske.i går fru gruber var stoppet.hvorfor er du så stadig med det ariske børn judenm ä dchen medarbejder