Als ich vom ·Tauentzien in unsere S

Als ich vom ·Tauentzien in unsere Straße abbog, sah ich die Frau Wolffson mit ·Handfeger und ·Schippe vor ihrem zerschlagenen laden stehen. Sie trug eine geblümte Kittel·schürze, war noch ·gebeugter als sonst. Ich schlich mich vorbei. Vorhin, in der Kurfürstendamm-Stimmung, hätte ich noch „Heil Hitler!“ gerufen.
Das war von 50 Jahren. Was antworte ich, wenn mich jetzt jemand fragt: Wie lebst du mit dieser Erinnerung, wie ist dir dabei zumute? Ich habe keine Antwort. Ich war damals 15 Jahre alt.

Resultater (Dansk) 1:

Som jeg ved · Tauentzien abbog vores gade, jeg så kvinden Wolffson · Hånd pensel og · Snyde døden før deres knust afgift stå. Hun havde en blomstret forklæde · forklæde, var stadig · bøjet end sædvanligt. Jeg sneg sig forbi. Tidligere, i Kurfürstendamm humør, ville jeg have kaldt endnu, "Heil Hitler!". Der var 50 år. Hvad skal jeg reagere hvis nu nogen spørger mig: hvor bor du med denne hukommelse, hvordan er venner med føler? Jeg har ikke et svar. Jeg var 15 år gammel.

Resultater (Dansk) 2:

Da jeg abbog fra · Tauentzien i vores gade, så jeg kvinden med Wolffson · fejebakke og skovl · belastning før hendes ramponerede stativ. Hun var iført en blomstret kittel · forklæde, var stadig · bøjede end normalt. Jeg krøb forbi. Tidligere, i Kurfürstendamm humør, jeg ville have kaldt "Heil Hitler!".
Det var 50 år. Hvad jeg siger nu, når nogen spørger mig: Hvordan kan du leve med denne hukommelse, som du med det føler? Jeg har ikke noget svar. Jeg var da 15 år gammel.

Resultater (Dansk) 3:

når jeg · tauentzien i vores gade abbog, så jeg den kvinde wolffson med · handfeger og · schippe før hende i stykker.hun var iført en blomstret kittel · sch ü rze, var · gebeugter end normalt.jeg sneg sig forbi.tidligere, i gaden, humør, jeg har „ heil hitler!".det var for 50 år siden.hvad skal jeg fortælle mig, hvis nogen spørger: hvordan kan du leve med det minde, hvordan har du det?jeg har ikke noget svar.jeg var 15 år gammel.