Ein König hatte eine Tochter, die war überaus schön und klar und hatte eine gar feine und zarte Haut; wenn sie rothen Wein trank, konnte man sehen, wie er ihr durch den Hals herunter lief.
En konge havde en datter, der var meget pæn og klar og havde en selv fine og sarte hud; Hvis hun drak rødvin, kunne du se, hvordan han løb hende gennem halsen ned.
En konge havde en datter, der var meget rart og klar og havde en rigtig fin og sart hud; hvis de drak rødvin, kan du se, hvordan han kørte hende gennem halsen og ned.
en konge havde en datter, der var meget smukt og klart og havde en udmærket og meget følsom hud. hvis du ikke drak vin, kan du se, hvordan han har det om halsen.