In einem großen Land lebte einmal e

In einem großen Land lebte einmal ein Kaufmann. Er kaufte allerhand Dinge, große und kleine, und verkaufte sie wieder mit einem sehr guten Gewinn. Er kaufte Fabriken und Flüsse, Wälder und Stadtviertel, Bergwerke und Schiffe. Wenn Leute sonst nichts zu verkaufen hatten, kaufte er ihnen die Zeit ab, das heißt, er ließ sie gegen Lohn für sich arbeiten und kaufte so ihre Muskeln oder ihr Gehirn. Er kaufte den Griff ihrer Arme für sein laufendes Band, den Tritt ihrer Füße für seine Essen, ihre Zeichnungen, ihre Schrift in seine Kontobücher.

Er war ein sehr großer Kaufmann und wurde ein immer größerer Kaufmann. Er war weit und breit sehr geachtet und wurde immer geachteter. Aber auf einmal bekam er eine arge Krankheit. Eines Tages wollte er wieder einmal etwas kaufen, diesmal ein paar Zinngruben in Mexiko. Eigentlich wollte er sie nicht selber, sondern einige andere Leute sollten sie für ihn kaufen, damit er sie verkaufen konnte. Er wollte nämlich diese Leute betrügen.
Er verabredete sich mit ihnen in einem Bankhaus.
Dort verhandelten sie mehrere Stunden miteinander, indem sie dicke Zigarren rauchten und dazu Zahlen aufschrieben.

Der große Kaufmann erzählte seinen Geschäftsfreunden, wie viel Geld sie bei diesem Geschäft verdienen konnten, und da er ein so geachteter Kaufmann war und nett und freundlich aussah, wie eben ein älterer, rosiger Kaufmann mit weißen Haaren und blanken Augen, glaubten sie ihm auch, wenigstens anfangs. Aber dann passierte etwas Merkwürdiges.
Er merkte plötzlich, dass die Herren ihn ganz eigentümlich ansahen, und dann rückten sie sogar ein wenig von ihm weg, während er sprach. Er sah an sich hinunter, ob an seinem Anzug etwas nicht in Ordnung war, aber sein Anzug war ganz in Ordnung. Er wusste gar nicht, was los war. Die Herren standen mit einem Mal auf, und jetzt sahen ihre Gesichter ordentlich erschrocken aus, und sie sahen deutlich ihn an, und zwar wie etwas Schreckliches, vor dem man Angst hat. Und doch sprach er nicht anders als sonst, nett und freundlich, wie ein großer, geachteter Kaufmann. Warum also hörte ihm niemand mehr zu, und warum gingen sie denn ohne jede Entschuldigung einfach hinaus und ließen ihn sitzen? Denn das taten sie.
Er stand ebenfalls auf, nahm seinen Hut und ging hinunter, um in sein Auto zu steigen. Da sah er noch, wie der Chauffeur furchtbar erschrak, als er ihn sah.
Zu Haus eilte er sogleich zu einem Spiegel. Da sah er etwas Schreckliches:
Aus dem Spiegel entgegen blickte ihm das Gesicht eines Tigers.
Er hatte ein neues Gesicht bekommen! Er sah aus wie ein Tiger.

Resultater (Dansk) 1:

En forretningsmand boede engang i et stort land. Han købte alle mulige ting, store som små, og solgte den igen med en meget god fortjeneste. Han købte fabrikker og floder, skove og distrikter, miner og skibe. Hvis folk var nødt til at sælge noget andet, han købte tid dem, det vil sige, han forlod dem løn for arbejde og købte så deres muskler eller deres hjerne. Han købte håndtaget af hendes arme for sit nuværende band, kadence af deres fødder for sine måltider, deres tegninger, deres skrivning i sin regnskabsbøger. Han var en stor forretningsmand og en større købmand. Han var vidt og bredt meget respekteret og var altid respekteret. Men på et tidspunkt var han arge sygdom. En dag han ønskede at købe tilbage endnu engang, denne gang et par Tin miner i Mexico. Faktisk han ønskede dem selv, men nogle andre folk skal købe det til ham, så at han kunne sælge dem. Nemlig, ville han gerne bedrager dette folk. Han rottet sig sammen med dem i en bank House. Der forhandlede de flere timer med hinanden af røget fedt cigarer og at skrive tal. Den store merchant fortalte hans forretning venner, hvor meget de kunne tjene penge i denne branche, og fordi han var en købmand fra så respekteret og så rart og venligt som bare en ældre, rosenrøde købmand med hvidt hår og hun troede ham nøgne øjne, også, i hvert fald i første omgang. Men så skete der noget mærkeligt. Pludselig indså han at Lords ganske ejendommelige kiggede på ham, og hun flyttede derefter væk selv en lille smule af ham mens han talte. Han kiggede i sig selv, om der var noget galt på hans jakkesæt, men hans dragt var helt okay. Han vidste aldrig, hvad der foregik. Mændene stod på samme tid, og nu deres ansigter så korrekt bange, og hun så ham klart, nemlig som noget forfærdeligt, før man har frygt. Og alligevel sagde han ellers end sædvanligt, nice og venlig, som en stor, respekteret forretningsmand. Så hvorfor ingen hørte ham, og hvorfor de gik, fordi simpelthen uden nogen undskyldning og lad ham sidde? Fordi de gjorde. Han stod op, tog sin hat og gik for at få i sin bil. Der, så han stadig som chauffør frygtelig bange, da han så ham. Til hus, han straks skyndte sig at et spejl. Derefter så han noget forfærdeligt: Kiggede ham fra spejlet på ansigtet af tigeren. Han var nødt til at få et nyt ansigt! Han lignede en tiger.

Resultater (Dansk) 2:

I et stort land boede der en købmand. Han købte alle mulige ting, store og små, og solgte dem igen med en meget god fortjeneste. Han købte fabrikker og floder, skove og kvarterer, miner og skibe. Hvis folk ikke havde andet at sælge, han købte dem fra det tidspunkt, der er, han gjorde dem arbejde for løn til sig selv og så købte hendes muskler eller hendes hjerne. Han købte grebet af hendes arme til hans nuværende band, slidbanen af hendes fødder for sin mad, deres tegninger, deres skrivning i sine regnskabsbøger. Han var en stor forretningsmand og var en voksende købmand. Han var vidt og bredt meget respekteret og blev altid respekteret. Men pludselig fik han en arge sygdom. En dag han ønskede at endnu engang købe noget, denne gang et par tin miner i Mexico. Faktisk ville han ikke selv, men nogle andre mennesker, de skal købe til ham, så han kunne sælge dem. Han ønskede nemlig disse mennesker snyde. Han arrangeret at møde dem i en bank. Der er de forhandlede i flere timer med hinanden ved røget fedt cigarer og til at skrive ned numre. Den store købmand fortalte sin forretningspartnere, hvor mange penge de kunne tjene i denne forretning, og fordi han var sådan en respekteret forretningsmand og rart og venligt lignede bare en ældre, rosenrødt forretningsmand med hvidt hår og lyse øjne, de troede ham, i hvert fald i første omgang. Men så noget mærkeligt skete. Han pludselig indså, at herrerne så på ham meget nysgerrigt, og så flyttede hun endda lidt væk fra ham, da han talte. Han kiggede ned på sig selv, om der var noget på hans kulør i orden, men hans kulør var helt ok. Han vidste ikke, hvad der foregik. Mændene var alle af en pludselig, og nu så deres ansigter fra ordentligt bange, og de ​​klart kiggede på ham, og selvom sådan en forfærdelig ting, før du er bange. Men han talte ikke anderledes end normalt, nice og venlige, som en stor, respekteret forretningsmand. Så hvorfor ingen lyttede til ham, og hvorfor de gik på grund uden nogen undskyldning end simple og lad ham sidde? Fordi de gjorde. Han rejste sig, tog sin hat og gik ned for at komme ind i hans bil. Han lignede driveren var frygtelig bange, da han så ham. Hjemme skyndte han et spejl. Så så han noget forfærdeligt:. Fra tælleren spejlet så han ansigtet af en tiger Han havde fået en ansigtsløftning! Han lignede en tiger.

Resultater (Dansk) 3:

和一些可怕的事情，有一种担心。但他不一样，善良，友好，像一个伟大的、受人尊敬的商人。那么，为什么他没听到，为什么他们没有任何借口，因为简单的，让他坐着吗？因为他们做的。他站在-1和走下楼去，拿起他的帽子，在他的车。han købte deres arme for hans nuværende band, sparke deres fødder, for hans middag, hendes tegninger, skriver i sin kontob ü cher.

han var en meget stor merchant og var en stadig større købmand.han var meget respekteret og har altid været meget respekteret.men når han har en alvorlig sygdom.en dag ville han købe noget igen.i et stort land, boede der en købmand.han købte en masse ting, store og små, og sælge dem igen med en meget god fortjeneste.han købte fabrikker og floder, skove og byområder, miner og skibe.hvis folk ikke har noget at sælge, så han købte dig en gang, det vil sige, at han skulle betale for arbejde og købte deres muskler eller din hjerne.denne gang, et par zinngruben i mexico.jeg tror faktisk, han var ikke sig selv, men nogle andre folk, de skal købe det, så han var i stand til at sælge.han ville have folk til at snyde. han var enig med dem i en bank."der var flere timer sammen med tyk røg cigarer og tal aufschrieben.

det, mine herrer, kiggede på ham, og så gjorde du mærkeligt, bare lidt væk fra ham, mens han talte.han så sig selv ned til hans jakkesæt, at noget var galt, men hans tøj var okay.han vidste ikke, hvad der foregik.de herrer, er på én gang, og nu, så deres ansigter ordentligt bange, og hun så klart til hamden store kommercielle fortalte sin forretning, venner, hvor meget tjener de i denne branche, og som han er en respekteret forretningsmand og så rare og venlige, en ældre, hvidt hår og en lyserød bare øjne, de troede på ham, i det mindste på først.men så skete der noget mærkeligt."han indså pludseligog som noget frygteligt, før de er bange.og alligevel talte han ikke andet end sædvanligt, art, som en stor, respekteret forretningsmand.så hvorfor gjorde ham mere, og hvorfor de gik uden nogen undskyldning, og lad ham sidde?fordi du gjorde det."han var også op, tog sin hat og gik ned til bilen.da han så, som føreren var bange, da han så ham.det hus, han skyndte sig straks til et spejl.han så noget frygteligt:
fra spejlet for at se ham i ansigtet af en tiger."han havde fået et nyt ansigt.han lignede en tiger. "