Am Abend des 2. Dezember 2006 feier

Am Abend des 2. Dezember 2006 feierte Ulrich Mühe seinen bis dahin größten Erfolg. Bei einer Gala in Warschau wurde er als Bester Schauspieler mit dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet. Als er sich dann im März in einer Hamburger Klinik einer Chemotherapie und einer Operation unterzog, hoffte er noch auf ein Wunder. Die Ärzte nicht mehr, Aber er hatte erfahren am Tag gesagt, dass er Krebs hatte und dass er bald sterben würde. Diagnose war ein Magenstumpf Karzinom, also Magenkrebs. Mit Metastasen im ganzen Bauchraum. Unheilbar. Sechs bis zwölf Monate bleiben einem da noch. Mehr nicht. Das Heimtückische daran ist, dass der an Krebs erkrankte Patient lange Zeit überhaupt keine Beschwerden verspürt. Und wenn er dann endlich zum Arzt geht, ist es in aller Regel zu spät. Genauso war es bei Ulrich Mühe. Er wollte sich dort in Frieden von seinen Lieben verabschieden. Vor allem von Tochter Anna-Maria. Auf dem Sterbebett war er mit seiner Tochter versöhnt. Mit 18 musste der 1953 geborene Sohn eines Kürschner Meisters aus Grimma zum Wehrdienst.

Resultater (Dansk) 1:

Om aftenen den 2 December 2006 fejrede Ulrich Mühe sin største succes. Ved en galla i Warszawa, blev han tildelt European film award som bedste skuespiller. Han gennemgik i marts i Hamborg klinik af kemoterapi og en operation, håbede han venter på et mirakel. Læger ikke længere, men han havde oplevet den dag sagde, at han havde kræft, og at han snart ville dø. Diagnosen var en gastrisk stump karcinom, så mavekræft. Med metastaser til hele bughulen. Uhelbredelig. Der er stadig seks til tolv måneder. Ikke mere. Det er den lumsk, fordi den syge kræft patienten føler intet ubehag lang tid på alle. Og når han endelig går til lægen, det som regel for sent. Ligesom det var med Ulrich Mühe. Han ønskede at sige farvel til, at der i fred med sine kære. Især af datter Anna Maria. På sit dødsleje blev han forsonet med sin datter. 1953-født søn af en buntmager af master fra Grimma til militærtjeneste skulle være 18.

Resultater (Dansk) 2:

Om aftenen den 2. december fejrede 2006 Ulrich Mühe sin hidtil største succes. Ved en galla i Warszawa, blev han tildelt bedste skuespiller ved European Film Awards. Da han gennemgik i en Hamborg klinik kemoterapi og kirurgi i marts han stadig håbede på et mirakel. Lægerne er ikke længere, men han havde hørt sagt på den dag, han havde kræft, og at han ville dø snart. Diagnosen var en gastrisk stump carcinom, dvs. gastrisk cancer. Med metastase hele bughulen. Uhelbredelig. Seks til tolv måneder forbliver en endnu. Intet mere. Den insidiousness af dette er, at patientens cancer i lang tid følte ingen klager. Og når han endelig går til lægen, er det for sent i de fleste tilfælde. Det var den samme ulejlighed ved Ulrich. Han ønskede at sige farvel der i fred fra sine kære. Især for datteren Anna-Maria. På sit dødsleje blev han forenes med sin datter. Med 18 Født i 1953, søn af en buntmager fra Grimma havde til militærtjeneste.

Resultater (Dansk) 3:

om aftenen den 2.december 2006 fejrede hans største succes ulrich indsats indtil da.på en galla i warszawa, han blev tildelt bedste skuespiller i europæiske film awards.da han var i marts i hamburg - klinikken kemoterapi og operationer, der udføres, og han håber på et mirakel.lægerne ved ikke, men han havde på den dag, sagde, at han havde kræft, og at han vil snart dø.diagnose var en magenstumpf carcinom, kræft i maven.med metastaser i maven.uhelbredelig.seks til tolv måneder til at blive der.ikke mere.det perfide ved dette er, at kræft syge patient lang tid ingen klager, og da han endelig går til lægen, er det normalt for sent. ligesom det var i arbejde.han var der i fred med hans kærlighed til at sige farvel.især datter anna maria.på sit dødsleje, han var sammen med sin datter.med 18 til 1953 født søn af en buntmager mester af grimma for militærtjeneste.