Die Familien haben lange Zeit im Verborgenen daran gearbeitet, einen eigenen Heißluftballon zu bauen, mit dem sie der ostdeutschen Diktatur in die Freiheit des Westens entkommen können.
Familierne har arbejdet i lang tid skjult for at opbygge sit eget luftballon, med hvilken de kan flygte til frihed i den vestlige del af den østtyske diktatur.
Familierne har tilbragt lang tid hemmeligt arbejder for at opbygge deres egen luftballon, som de kan undslippe det østtyske diktatur i frihed i Vesten.