Auf ein Zeichen verlassen fünf Ostb

Auf ein Zeichen verlassen fünf Ostberliner Jugendliche im Herbst 1961 eine Tanzveranstaltung. In einer leeren Straße heben sie einen Kanaldeckel auf und klettern nacheinander hinunter: Max, Wolfgang, Monika, Sophie (Meret Becker). Konrad (Anian Zollner) stolpert über seine offenen Schuhbänder. Als sich zwei Militärfahrzeuge nähern, legt er den Deckel auf und drückt sich in den Schatten eines Hauses. War es ein Missgeschick oder hat sich Konrad im letzten Augenblick anders entschieden? Vielleicht weiß er es selbst nicht. Sophie will zu ihrem Freund zurück, aber die anderen reißen sie mit. Gleich darauf kommen Konrads Eltern angerannt, um die Flucht zu verhindern. Konrads Vater ist entsetzt, dass es zu spät dafür ist. In der nächsten Telefonzelle wählt er die Nummer der Polizei.

Resultater (Dansk) 1:

På et skilt forlod fem Østberlin ungdom et dance event i efteråret 1961. De afhente et kloakdæksel i en tom gade og klatre ned en ad gangen: Max, Wolfgang, Monika, Sophie (Meret Becker). Konrad (Anian Zollner) snubler over hans åbne snørebånd. Når to militære køretøjer nærmer sig, han hænger op fælles landbrugspolitik og er udtrykt i skygge af et hus. Det var et uheld eller besluttede i sidste øjeblik ellers Konrad? Måske ved han ikke sig selv. Sophie ønsker at vende tilbage til sin kæreste, men andre bar det væk. Umiddelbart herefter kommer Conrads forældre kørende for at forhindre udslip. Conrads far er bestyrtet over at opdage, at det er for sent for at. I den nærmeste telefonboks ringer han antallet af politiet.

Resultater (Dansk) 2:

På et tegn fra at forlade Østberlin fem unge i efteråret 1961 en dans. I en tom gade afhente et mandehul og klatre ned efter hinanden: Max, Wolfgang, Monika, Sophie (Meret Becker). Konrad (Anian Zollner) snubler over sine åbne snørebånd. Når man nærmer to militære køretøjer, han sætter på låget og tryk ned i skyggen af ​​et hus. Var det en ulykke eller har på anden måde Konrad besluttede i sidste øjeblik? Måske vidste han ikke det selv. Sophie ønsker at gå tilbage til hendes ven, men de andre rive det af med. Umiddelbart efter Conrads forældre løber at forhindre udslip. Conrad far er chokeret over, at det er for sent. I den næste mobiltelefon ringer op til antallet af politiet.

Resultater (Dansk) 3:

På et tegn fem øst borgere i Berlin unge forlader et dance event i efteråret 1961. I en tom road de afstår fra en kanal og klatre successivt ned: Max, Wolfgang, Monika, Sophie (meret Becker). Konrad (Anian Zollner) ture over sin åbne ledninger. Når to militære køretøjer,Det giver den dækning og trykker sig i skyggen af et hus. Var det en ulykke eller Konrad i sidste øjeblik besluttede anderledes? Måske fordi han ikke kender det. Sophie ønsker til sin ven tilbage, men de andre rive hende også. Umiddelbart derefter Konrad kommer forældre stormede, for at forhindre udslip. Konrad far er bange for, at det er for sent.I den næste telefonboks han vælger antallet af politiet.