Es war einmal ein Förster, der ging

Es war einmal ein Förster, der ging in den Wald auf die Jagd, und wie er in den Wald kam, hörte er schreien, als obs ein kleines Kind wäre.Er ging dem Schreien nach und kam endlich zu einem hohen Baum, und oben darauf saß ein kleines Kind. Es war aber die Mutter mit dem Kinde unter dem Baum eingeschlafen, und ein Raubvogel hatte das Kind in ihrem Schöße gesehen: da war er hinzugeflogen, hatte es mit seinem Schnabel weggenommen und auf den hohen Baum gesetzt.

Resultater (Dansk) 1:

Når der var en skovfoged, som gik ind i skoven for at jage, og hvordan han kom ind i skoven, hørte han skriger som en lille knægt NB. Han græd efter og endelig kom til et højt træ, og ovenpå, et lille barn sad. Men det var faldet i søvn mor med barn under træet, og en rovfugl havde set barnet i deres omgange: da han var fløjet til, det havde taget væk med sit næb og sat på et højt træ.

Resultater (Dansk) 2:

Der var engang en skovfoged, som gik ind i skoven for at jage, og da han kom ind i skoven, hørte han skrig som en lille knægt wäre.Er fulgte lyden og kom endelig til et højt træ, og på toppen af ​​det sad et lille barn. Men det var moderen i søvn med barnet under træet, og en rovfugl havde set barnet i sit skød, han blev fløjet ned, det havde taget væk med sit næb og placeret på den høje træ.

Resultater (Dansk) 3:

der var engang en skovgud, der gik ind i skoven for at jage i skoven, og han kom, han hørte skrig, som et lille barn, w ä re.er obs råbte, og endelig kom til et stort træ, og oven i det, der var et lille barn.det var dog den mor til barn under træet faldt i søvn, og en rovfugl, havde et barn i hendes show. han var hinzugeflogen,det var hans næb, og på de høje træer. "