Man sollte meinen, dies sei für mei

Man sollte meinen, dies sei für meinen Vater Warnung genug gewesen. Doch er weigerte sich immer noch zu glauben, dass man den Juden etwas antun würde, und schon gar nicht einem guten Mitbürger wie ihm. Sogar als man uns wiederholt drohte, meinte mein Vater, es drehe sich um „einzelne fanatische Elemente“. 1936 wurde es aber so unerträglich in Holzminden zu leben, dass mein Vater gezwungen wurde, seine Firma für so gut wie nichts zu verkaufen. Das Geld kam auf ein Sperrkonto, wovon man nur das zum Leben gerade Notwendige abheben konnte.

Resultater (Dansk) 1:

Man skulle tro det var advarsel nok for min far. Men han nægtede at tro at du ville gøre noget for jøderne, stadig ikke en god borgere som ham. Selv når du gentagne gange truet os, sagde min far, det vendte rundt "fanatiske elementer". i 1936 blev det men så uudholdelig i Holzminden at leve, at min far var tvunget til at sælge sin virksomhed for næsten ingenting. Pengene kom på en spærret konto, som man kunne trække kun nødvendige bare at leve.

Resultater (Dansk) 2:

Man skulle tro, at det var for min far advarsel nok. Men han stadig nægtede at tro, at de ville gøre noget for jøderne, og bestemt ikke en god fyr som ham. Selv når vi gentagne gange truet, sagde min far, det drejer sig om "single fanatiske elementer". 1936 men var så uudholdelig at leve i Holzminden, at min far blev tvunget til at sælge sit selskab for næsten ingenting. Pengene kom til en spærret konto, som du kunne kun lige stå livsfornødenheder.

Resultater (Dansk) 3:

มัน meinen ตายในขนสัตว์ meinen ฟาเตอร์ warnung มี gewesen . doch เป็น weigerte ซิชยังคงไปยัง glauben ที่เราย้ายต้องบอกว่านทุน W ü RDE , และแต่งตัว Gar ลูกพี่ลูกน้อง einem กู๊ด mitb ü rger อย่างเช่นเขา ถ้าคุณ sogar UNS wiederholt drohte meinte ฟาเตอร์ , ไมน์ , ES drehe sich อืม„ einzelne fanatische รายการ " 2479 จาก ES แต่แล้ว unertr และ glich ใน Holzminden ไปยังเลเบน , DAS Mein ฟาเตอร์ gezwungen จากขนสัตว์ , บริษัท ดี วีเซน nichts ไปยัง verkaufen . ดาส เงินคำ ใน ไอน์ sperrkonto wovon , ผู้ชายเท่านั้น ดาส ซุม เลเบน ตกแต่ง notwendige abheben konnte .