Konrad und Sophie, ein junges Paar, tanzen eng, während sich Monika und Wolfgang wie die anderen ausgelassen bewegen. Max geht auf eine Turnleiter zu, klettert einige Sprossen hinauf, blickt sich suchend um.
Konrad og Sophie, et ungt par danse tæt, mens Monika og Wolfgang forladt ligesom de andre. Max går til hovedet af en tur, klatre nogle spirer, ser omkring søgning.
Konrad og Sophie, et ungt par dans, stram, mens Monika og Wolfgang flytte som de andre udelades. Max går at tænde en stige, klatre op et par trin, ser sig om efter.
Konrad og Sophie, de seneste par danser tæt, mens Monika og Wolfgang move som andre udeladt. Max går i retning af en omgang leder, klatrer op ad nogle stigetrin, ser selv søge.