und es wäre nie geschehen, wenn er

und es wäre nie geschehen, wenn er nicht befördert worden wäre und seine Mittagspause plötzlich so lang war, dass zum Essen nach Hause kam.

Resultater (Dansk) 1:

og det ville have aldrig sket, hvis han ikke ville være blevet forfremmet og hans frokost pause var pludselig så længe, der kom hjem til middag.

Resultater (Dansk) 2:

og det ville aldrig være sket, hvis han ikke var blevet forfremmet, og hans frokost var pludselig så længe, ​​at maden kom hjem.

Resultater (Dansk) 3:

og det ville aldrig være sket, hvis han ikke var blevet overført, og hans frokost så længe, kom hjem til middag.