„Hey, warst du gestern noch im Baby

„Hey, warst du gestern noch im Babylon (cafe / diskotek)?“ – „Klar, war echt cool. Der Alex hat vielleicht einen Schmarrn (noget dumt) gemacht. Hat doch glatt …“ Mehr kann ich nicht verstehen. Die Erzählerin senkt die Stimme und fängt an (*begynde) zu flüstern (hviske). Ich weiß nicht, ob unabsichtlich (ikke med vilje) oder weil ich störe (forstyrre). Aber ich höre nichts mehr. Der Pausenlärm übertönt (overdøve), was Alex nun im Babylon vollbracht (lave) hat. Nachfragen (spørge), das will ich nicht. Vielleicht ist die Geschichte ja nicht für meine Ohren bestimmt.

Resultater (Dansk) 1:

"Hey, var du i går stadig i Babylon (cafe / diskotek)?" - "Selvfølgelig, var virkelig cool. Alex har gjort måske en skidt (something Dumt). Har glatte men ... "Mere kan jeg ikke forstå. Fortælleren sænker stemmen og begynder (* begynde) til hvisken (hviske). Jeg ved ikke, om utilsigtet (not with Vilje), eller fordi jeg forstyrrer (forstyrre). Men jeg hører intet. Bruddet støj druknede (overdøve) hvad Alex er nu gennemført i Babylon (vask) har. Spørg (Spørge), som jeg ikke ville. Måske historien er ikke beregnet til mine ører.

Resultater (Dansk) 2:

"Hey, var du på Babylon (Cafe/disco)?"-"Sure, var virkelig cool. Alex kan have lavet en Schmarrn (fuglene dumt). Har glat... " Jeg kan ikke forstå mere end det. Fortælleren sænker stemmen og begynder at hviske (* begynde). Jeg ved ikke, om utilsigtet (ikke med ligger) eller fordi jeg forstyrrer (forstyrre). Men jeg kan ikke høre noget mere. Den pause støj drukner ud (overd har), som Alex har nu opnået i Babylon (lave). Jeg vil ikke stille spørgsmål. " Måske er historien ikke for mine ører.

Resultater (Dansk) 3:

"Var du i Babylon i går?"Ja, det var virkelig fedt.Alex har måske lavet en blodprøve.Det er alt, hvad jeg kan forstå.fortælleren sænker stemmen og begynder at hviske.Jeg ved ikke, om det er utilsigtet (ikke bevidst) eller fordi jeg forstyrrer (forstyrrer).Men jeg hører ikke noget mere.Den pause støj, som Alex nu har lavet i Babylon (lavendel).Spørgsmål (spørg), det vil jeg ikke have.Måske er historien ikke beregnet til mine ører.