Es wäre ihm peinlich gewesen, wenn

Es wäre ihm peinlich gewesen, wenn ich mit No-Name-Kleidung aus seinem Haus gekommen wäre

Resultater (Dansk) 1:

Det ville have været pinligt for ham, hvis jeg havde med no.-navn tøj fra hans hus

Resultater (Dansk) 2:

Det ville have været flov, hvis jeg ville være kommet med no-name tøj fra sit hjem

Resultater (Dansk) 3:

det ville være uheldigt, hvis navn jeg ikke tøj fra hans hus var kommet.