Friedrich stand noch immer schnatte

Friedrich stand noch immer schnatternd vor der Absperrung. Er blickte zu Boden und schämte sich. Auf einmal pfiff der Bademeister laut zwischen den Zähnen durch.
Von der anderen Seite, wo sie die Frauen und Mädchen bediente, kam die Bademeisterin gerannt.
Guck dir das an! sagte der Bademeister. so etwas bekommst du nicht mehr oft zu sehen. Alle konnten zu hören, wie er laut erklärte: Das ist einer von den Juden ausweisen. Der kerl hat mich belogen. Er behauptet, er hiesse Friedrich Schneider - Friedrich Israel Schneider muss er sich nennen. Ein Jude ist er! Pfui! Ein Jude in unserer Badeanstalt! Er machte ein ekelverzerrtes Gesicht.

Alle, die noch auf ihre Kleider warteten, blickten Friedrich an. Angewidert warf der Bademeister Friedrichs Ausweis und das Mäppchen åuber die Absperrung. Juden sachen zwischen den Kleidern anständiger Menschen! schrie er. Da schleuderte er auch den Bügel mit Friedrichs Sachen auf den Boden, so dass alles weit auseinander flog.
Während Friedrich seine Kleider vom Boden aufsammelte, verkündete der Bademeister: Bah jetzt muss ich mir erst die Hände waschen, ehe ich weiterbediene! Er verliess die Absperrung. Einen von Friedrichs Schuhen trat er dabei in ein verstopftes Fusswaschbecken.
Noch bevor Friedrich alles wiedergefunden hatte, kehrte der Bademeister zurück: sieh zu, wo du dich ankleidest, schnauzte er Friedrich an, in unsere Zellen kommst du nicht!
Hilflos und nass umklammerte Friedrich seine Sachen. Er suchte nach einer Gelegenheit, sich abzutrocknen und sich anzukleiden. Da er keine geschützte Ecke fand, rieb er sich notdürftig mit seinem Handtuch ab und zog seine Hose über die nasse Badehose. Aus den Hosenbeinen tropfend, verliess er die Badeanstalt.

78:

Der Bademeister brüllte hinter ihm her, aber das verstanden wir nicht mehr. Ich hatte die Räder schon lose geschlossen. Friedrich verstaute seine Sachen auf dem Gepäckständer. Er wagte nicht, mir in die Augen zu schauen. Leise sagte er: Im Walde ziehe ich mich richtig um. Da wurde es hinter uns laut. Hier hat es gestanden! sagte ein grosser Junge. Ich weiss es ganz genau. An dieser Stelle hatte ich es festgemacht. Überall habe ich nach gesehen es ist nicht mehr da. Ganz silbern war es ich hatte es gerade frisch geputzt.
Viele Neugierige versammelten sich um den Jungen.
Sie gaben Kluge Ratschläge: Du musst die Spuren verfolgen! sofort die Polizei verständigen!
Friedrich horchte auf. Er liess sein Rad stehen und ging zu dem Kreis, der sich um den Bestohlenen gebildet hatte. Du, hör mal, sagte Friedrich, ichweiss, wer dein Rad gestohlen hat. Ich habe den Mann gesehen ich kann ihn genau beschrieben.
Alle schauten Friedrich an. Zwischen ihm und dem Bestohlenen öffnete sich eine Gasse.
Der Junge trat einen Schritt auf Friedrich zu. sag mal, fragte er, du - du bist doch der Jude von vorhin da drinnen?
Friedrich wurde wieder rot und senkte die Augen zu Boden. Denkst du denn, fuhr der Junge fort, denkst du denn, wenn du das der Polizei erzählst, die glauben dir?

Resultater (Dansk) 1:

Frederik stadig altid kaglende udenfor omkredsen. Han kiggede til jorden og skammede mig. På én gang, livredder fløjtede højlydt mellem tænderne gennem. Fra den anden side, hvor hun tjente kvinder og piger, kom livredder kører.Tag et kig på dette! sagde livredder. du får ikke noget at se oftere. Alle var i stand til at høre, da han højlydt erklærede: Dette er en af jøderne har. Fyr løj for mig. Han hævder hans navn Friedrich Schneider - Friedrich Israel han skal kalde sig Saini. Han er en Jøde! Phooey! En Jøde i vores badehus! Han lavede et ansigt af væmmelse forvrænget.Alle venter stadig til hendes tøj, kiggede på Frederik. Frastødt af livreddere kastede Frederik kort og sag undtagen shut-off. Jøder ting mellem tøj af anstændige mennesker! Han skreg. Da han kastede også beslag med Frederick ting på gulvet, så at alle fløj langt fra hinanden. Mens Friedrich samledes hans tøj fra gulvet, pool ledsagerens annonceret: Bah, nu jeg skal vaske kun mine hænder, før jeg fortsætte med at tjene! Han forlod barrieren. Frederick sko indtrådte han i et stykke tid et tilstoppet mund bassin.Før Frederik tog alt tilbage, returneres livredder: ur, hvor du klæder dig, han snapped på Frederick, i vores celler, du ikke! Hjælpeløs og våde Friedrich greb sit kram. Han var på udkig efter en mulighed for at tørre ud og pynte. Da han fandt ingen beskyttede hjørne, han gnides ud interimistiske med sit håndklæde og trak bukserne over våddragt. Fra bukser benene dryp, forlod han badehuset.78: Pool ledsagerens råbte efter ham, men vi forstår ikke længere. Jeg havde lukket hjul allerede løs. Frederick transporteres sin ting på bagagebæreren. Han turde ikke se mig i øjnene. Stille og roligt, sagde han: I skoven jeg har ret. Der var højt bag os. Her har det været! sagde en stor dreng. Jeg ved det udmærket. På dette tidspunkt, havde jeg gjort det. Overalt jeg kiggede er det gået. Det var alle sølv havde jeg bare frisk renset det.Mange nysgerrige samledes omkring drengen. De gav gode råd: du er nødt til at følge sporene! straks ringe til politiet! Friedrich lyttet til. Han forlod sin cykel og gik til den cirkel, der havde dannet omkring twist. Du, lytte, sagde Friedrich, ICH-hvid, der har stjålet din cykel. Jeg har set den mand jeg præcist kan beskrive. Alle kiggede på Frederik. En lane åbnet mellem ham og twist.Drengen trådte til på Friedrich. sige, han du - spurgte du er der men jøde fra tidligere? Friedrich igen rødmede og sænket øjne til jorden. Du tror, drengen fortsatte, du tror, fordi, hvis du fortæller politiet, der tror du?

Resultater (Dansk) 2:

Frederik var stadig snakkende mod barrieren. Han kiggede ned og skammede. Pludselig livredder fløjtede højlydt igennem mellem tænderne.
Fra den anden side, hvor de tjente de kvinder og piger, som livredder kom kørende.
Kig på det! sagde livredder. noget du ikke får at se oftere. Alle kunne høre, hvad han sagde højt: Det er en identificere af jøderne. Fyren løj for mig. Han sagde, at han ville betyde Friedrich Schneider - Friedrich Schneider Israel han skal ringe. En Jøde er han! Ugh! En Jøde i vores badehus! Han skar en grimasse ekelverzerrtes. Alle, der stadig venter på deres kjoler, Friedrich så på. Væmmet kastede livredder Frederik identifikation og Case Auber barrieren. Jøder Matters mellem tøj af anstændige mennesker! råbte han. . Så kastede han også beslaget med Frederick ting på jorden, fløj så langt fra hinanden, at alt Mens Friedrich samledes op sit tøj fra gulvet, meddelte livredder: Bah nu har jeg til at vaske deres hænder før jeg fortsætter Betjening af! Han forlod barrieren. Et af Frederick sko, han trådte den i en tilstoppet fod vask. Selv før Frederik havde inddrevet alle livreddere returnerede: gå, hvor du vil klæde dig, vrissede han Friedrich på i vores celler kommer du ikke! Hjælpeløs og våd Friedrich krammede hans ting. Han var på udkig efter en mulighed for at tørre ud og klæde sig på. Da han ikke var et beskyttet område, gned han sin improviseret håndklæde og trak sine bukser i den våde badedragt. Fra benene dryp, han forlod badehuset. 78: Livredder råbte efter ham, men vi ikke længere forstået. Jeg havde hjulene allerede løst lukket. Friedrich stuvet sine ting på bagagebæreren. Han turde ikke se mig i øjnene. Han sagde stille i skoven, og jeg skifter ordentligt. Da det var højt bag os. Her har det været! sagde en stor dreng. Jeg ved det godt. På dette tidspunkt havde jeg bandt det. Overalt jeg har set, efter at det ikke længere er der. . Fuld sølv var det jeg lige havde renset frisk . Mange nysgerrige mennesker samledes omkring drengen De gav kloge råd: Du skal følge sporet! straks underrette politiet! Friedrich lyttede. Han forlod sin cykel og gik til kredsen havde dannet rundt om røvet. Du, lytte, Friedrich, ichweiss der stjal din cykel sagde. Jeg har set den mand, jeg beskrev ham nøje. De er alle så på Frederik. Mellem ham og røvede en vognbane åbnet. Drengen tog et skridt til Frederick. fortælle mig, spurgte han dig - du er den Jøde fra før der? Frederick rødmede igen og sænkede hendes øjne til jorden. Tror du da, drengen gik, du tror, ​​fordi hvis du fortæller politiet, der tror du?

Resultater (Dansk) 3:

Friedrich stod stadig klapre inden lukning. Det så ud til jorden og var flov. På én gang en livredder whistled højt mellem tænderne.
Von den anden side, hvor hun tjente til kvinder og piger, livredderne ankom gerannt.
Guck! Livredderne sagde. du får noget lignende for ikke længere ser ofte. Alle kunne høre, hvordan det ifølge forklares:Det er en af jøderne beviser. Det chap snydt mig. Det erklærede, at han ville blive kaldt Friedrich Schneider - han skal kalde sig Friedrich Israel Schneider. Jøde er han! Synd! En jøde i vores offentlige swimmingpool! Det gav en afsky-forvrænget Gesicht.

allé, der ventede på deres kjoler, kiggede på Friedrich.Forargede livredderne Friedrichs originaldokumentet identifikation og Mäppchen kastede mere åuber lukning. Jøde ting mellem kjoler af anstændige mennesker! Han græd. Det der også kastes ud i håndtaget med Friedrichs ting på jorden, så alt fløj langt fra hinanden.
Während Friedrich sine kjoler af jorden samlet, annoncerede den livredder: Bah nu må jeg vaske mig kun hænder,Før jeg yderligere tjene! Det lukker. Det styrkes yderligere af Friedrichs sko i en tilstoppet Fusswaschbecken.
Bevor Friedrich af alt havde genvundet, returneres den livredder: se, hvor du klæder dig, han har ikke råbt på Friedrich, ind i vores celler kommer!
Hilflos og våde Friedrich patientforbrændinger på grund sine ting. Det lignede for en mulighed,Tørre sig og klæde sig. Da han ikke kunne finde et beskyttet hjørne, han slid midlertidig med sit håndklæde og trukket sig sine bukser over den våde krop. Dryp fra bukser ben, han forlod badeanstalt.

78:

An Der livredder brølede ud bag ham siden, men vi har ikke forstået noget mere. Jeg havde allerede løst lukket hjul.Friedrich stuvet sine ting væk i bagagen. Han turde ikke se mig i øjnene. Roligt sagde han: i skoven ændrer jeg korrekt. Der blev det bag os højlydt. Det rakte! En stor dreng sagde. Jeg ved det helt præcist. Her havde jeg spændt. Ikke længere overalt så jeg efter det.Det var helt sølvfarvede jeg havde det lige frisk geputzt.
Viele spændt dem opfyldt selv omkring drengen.
Sie gav intelligent råd: Du skal forfølge spor! Underrette politiet straks!
Friedrich lyttede opmærksomt. Det overlades til hjul uberørt og gik til den cirkel, som havde dannet omkring robing. Du kan høre, sagde Friedrich ichweiss, der stjal din hjul.Jeg beskrev manden netop set kan jeg det.
Alle kiggede på Friedrich. Mellem det og robing åbnet en Gasse.
An Der drengen sparkede lukke et trin på Friedrich. sige gange, spurgte den, du - du er dog en jøde fra et stykke tid siden der indeni?
Friedrich blev igen rød og sænkede øjne til stel. Hvis du tror, at drengen fortsatte, tænker du.Hvis du fortæller det til politiet, mener du?