Nach den Sommerferien - in denen Ta

Nach den Sommerferien - in denen Tanja wie in jedem Jahr erst mit den Eltern im Urlaub war, dann im Ferienlager von Mutters Betrieb und den Rest der Zeit bei den Grosseltern - spürte sie schon am ersten Schultag, dass sich etwas geändert hatte. Die Lehrer waren gereizt, hatten keine Lust zu scherzen. Alle wussten, dass drei Lehrerinnen während der Ferien über Ungarn das Land verlassen hatten. Eine von ihnen, Frau Möckel, mochte Tanja sehr. Sie war Musiklehrerin, immer zu Spässen aufgelegt und konnte wunderbar singen. Doch ganz besonders spürte Tanja die Veränderungen an ihrer Freundin Peggy. Auf dem Nachhauseweg sagte Peggy plötzlich: "Du, Tanja, wärst du traurig, wenn ich jetzt weit weg wäre von dir?" Nach kurzem Nachdenken erwiderte Tanja: "Ich wäre ganz schön traurig. Aber du bist ja hier.

Resultater (Dansk) 1:

Efter sommerferien - i som Tanja som hvert år var kun med deres forældre på ferie, så følte på lejr af mors operation og resten af tiden med bedsteforældre - hun på den første dag i skolen, at noget havde ændret. Lærerne var irriteret, træt af sjov. Alle vidste, at tre lærere havde forladt landet i løbet af ferien om Ungarn. Man kunne godt lide en masse af dem, fru Möckel, Tanja. Det var musiklærer for vittigheder, og kunne synge vidunderligt. Men især, Tanja følte ændringerne til hendes ven Peggy. På vejen hjem, Peggy pludselig sagde: "Du, Tanja, blev du trist, hvis jeg var nu langt væk fra dig?" Efter for nylig troede Tanja svarede: "Jeg ville være temmelig trist. Men du her.

Resultater (Dansk) 2:

Efter sommerferien - hvor Tanja som var hvert år kun med forældrene på ferie, så i lejre Mutters drift og resten af ​​tiden med deres bedsteforældre - de allerede mærkes på den første dag, at noget havde ændret. Lærerne var irriteret, ønskede ikke at spøge. Alle vidste, at tre lærere havde forladt landet i løbet af ferien end Ungarn. En af dem, fru Moeckel, Tanja ønsket meget. Hun var en musiklærer, altid klar til vittigheder og kunne synge smukt. Men de fleste følte Tanja skifter til sin ven Peggy. På vejen Peggy pludselig sagde: "Du, Tanya, du var ked af det, hvis jeg ville være langt væk fra dig?" Efter at have tænkt Tanja svarede: "Jeg ville være ganske trist Men du er her ..

Resultater (Dansk) 3:

efter sommerferien, hvori han, som det sker hvert år, kun med forældre er på ferie, så i lejren i mors operation, og resten af tiden med bedsteforældre - allerede på den første dag i skole, hun følte, at der var sket.lærerne blev irriteret, var ikke i humør til gas.alle vidste, at tre lærere i ferier på ungarere forladt landet.en af dem, fru m ö ckel, kunne lide det.hun var en musiklærer, altid sp ä ssen humør og smuk sang.især de ændringer til sin ven følte det, peggy.på vej hjem, og pludselig sagde: "du, peggy, tanja, ville du være ked af det, hvis jeg var så langt væk fra dig."efter for nylig svarede: "jeg tror, det er meget trist.men du er her.