Die Freunde werden beide im Jahr 1925 geboren und wohnen mit ihren Elt oversættelse - Die Freunde werden beide im Jahr 1925 geboren und wohnen mit ihren Elt Dansk Sådan siger

Die Freunde werden beide im Jahr 19

Die Freunde werden beide im Jahr 1925 geboren und wohnen mit ihren Eltern in einem Mehrfamilienhaus, das Herrn Resch gehört, einem überzeugten Nationalsozialisten. Die Freundschaft der gleichaltrigen Jungen ist deshalb so intensiv, weil sie beide Einzelkinder sind. Doch aufgrund ihrer Religionszugehörigkeiten entwickeln sich ihre Lebenswege sehr unterschiedlich. Zwar werden auch einige schöne Momente im Leben der Jungen erzählt, z.B. ein gemeinsamer Besuch auf dem Jahrmarkt (Richter 2013, S. 23 -28) und die Aufnahme Friedrichs in die jüdische Gemeinde (ebd., S. 69-74), zu der ihn sein Freund begleitet. Doch überwiegend berühren die Episoden das Thema Judenverfolgung im Dritten Reich.

Friedrich ist früh mit dem Antisemitismus konfrontiert. Der Hausbesitzer beschimpft ihn als "Judenbengel" (ebd., S. 18) und versucht, die Familie aus dem Haus zu klagen, zunächst ohne Erfolg. Der Vater des Ich-Erzählers hingegen tritt in die NSDAP ein, damit er wieder Arbeit bekommt, was zur Folge hat, dass sich die wirtschaftliche Situation der Familie verbessert. Unterdessen verliert Friedrichs Vater seine Arbeit. Die Situation spitzt sich im Laufe der Handlung für die Familie Schneider dramatisch zu: Friedrich muss die Schule verlassen, der Vater kann kein Beamter mehr sein, die Mutter stirbt nach der Reichsprogromnacht, in der ihre gesamte Einrichtung zerstört wird, Friedrich und der Vater müssen sich Judensterne an die Kleidung nähen, zum Ende hin wird auch der Vater verhaftet und abgeführt. So bleibt Friedrich allein zurück, der am Schluss durch einen Bombenangriff der Allierten um`s Leben komt, weil ihm der Hausbesitzer Resch den Zugang zum Luftschutzkeller verweigert.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
Vennerne både i 1925 at være født og bor med sine forældre i et højhus, ejet af Mr. Resch, overbevist nazist. Venskab i de alder-matchede drenge er så intens, fordi de er begge kun børn. Men på grund af deres religiøse tilhørsforhold udvikle deres liv meget forskelligt. Selvom som en fælles besøg på messen fortalte nogle smukke øjeblikke i livet i drengen, (dommer 2013, s. 23-28) og optagelse af Frederick i det jødiske samfund (ibid., s. 69-74), hans ven ledsagede ham til den. Men for det meste episoder røre emnet i forfølgelsen af jøder i det tredje rige.Friedrich bliver snart konfronteret med anti-semitisme. Husejeren kaldte ham "Jøde dreng" (ibid., p. 18) og prøver at sagsøge familien ud af huset, i første omgang uden succes. Far til fortælleren, men forekommer i det nazistiske parti, han igen kommer fra arbejdet, som har resulteret i forbedres den økonomiske situation i familien. I mellemtiden, Fredericks far mister sit job. Situationen i løbet af historien for familien kutteren dramatisk vokslys: Frederik skal forlade skolen, faderen kan være mere embedsmand, mor dør efter Reichspogromnacht, hvor deres hele anlægget er ødelagt, Friedrich og Faderen skal sy op jødiske stjerner på tøj i slutningen også Faderen er anholdt og taget væk. Frederick forbliver alene, som i slutningen af et bombetogt af allierede elske livet, fordi boligejer Resch nægtet ham adgang til luft-raid shelter.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
Vennerne er begge født i 1925 og bor sammen med sine forældre i en multi-familie hus, som tilhører Mr. Resch, en trofast nazist. Venskabet mellem drengen hendes alder er så intens, fordi de er begge kun børn. Men på grund af deres religiøse tilhørsforhold, deres levevis udvikle meget forskelligt. Mens nogle smukke øjeblikke bliver fortalt i livet for drenge, herunder et fælles besøg på messen (Richter 2013, s 23 -28) og inddragelsen af Frederik i det jødiske samfund (ibid., 69-74) til sin ven med ham. Men mest rørende episoder temaet forfølgelse af jøder i Det Tredje Rige. Frederick konfronteres tidligt med antisemitisme. Den boligejer kaldte ham en "jødisk skurk" (ibid., Side 18), og forsøgte at sagsøge familien ud af huset, i første omgang uden held. Faderen til fortælleren,, træder dog NSDAP, så han kommer tilbage til arbejdet, med det resultat, at forbedrede økonomiske situation i familien. Imens Frederiks far mister sit job. Forværrede Situationen er under aktion for Schneider familien til dramatisk Friedrich må forlade skolen, kan faderen ikke længere være officiel, moderen dør efter Krystalnatten, i hele deres anlæg er ødelagt, Friedrich og faderen skal sy jødiske stjerner på tøj, mod slutningen, er faderen anholdt og ført bort. Så Friedrich bliver alene, det `s liv komt i slutningen af en bombe angreb af de allierede, fordi boligejer Resch nægtet ham adgang til læ.

bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
De venner der er født i året 1925 og bor sammen med deres forældre i et multi-familiens hus, som tilhører Mr. Resch, en overbevist om National socialistiske. Venskab med drenge i samme alder er så intensiv, fordi de begge er kun børn. Men på grund af deres religion sin rejse gennem livet udvikle sig meget forskelligt.Også nogle smukke øjeblikke i livet af drengene siger, f. eks. en fælles besøg på messen (dommer 2013, s. 23, -28) og optagelse Friedrichs i det jødiske samfund (ebd., s. 69-74), at dets ven ledsager. Men de episoder berører emnet forfølgelse af jøder i det tredje Riges.

Friedrich overvejende er tidlig konfronteret med antisemitisme.En husejer fornærmelser den som en "jøde rascal" (elektronisk bremsekraftfordeling., s. 18) og forsøger at klage over familien fra parlamentet først uden held. Den far jeg storyteller imidlertid ind i NSDAP, således at han får igen arbejde, som har som konsekvens, at den økonomiske situation for familien forbedres. I mellemtiden Friedrichs far mister sit arbejde.Situationen bliver intensiveret i løbet af handlingen for familien snitter dramatisk: Friedrich skal skolen lade, far kan ikke en officiel mere, der dør mor efter Reichsprogromnacht, som hele deres anlæg er ødelagt, Friedrich og faderen selv jøde stjerner til tøj sy, til sidst også faderen arresteret og opbrugt.Dermed Friedrich forbliver alene, ved indgåelse af et bombeattentat i de allierede lande over ' s liv komt, fordi husejer Resch nægter indgangen til air beskyttelse kælder til ham.
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: